[2007-2008]2007~2008年「公共性」相關藝評:一個歸納性的閱讀(下篇)
作者:張晴文 12/04/2017

五、區辨不同

 

1.     與社區總體營造不同

 訴求與民眾互動、藉由參與而帶來社區自覺的藝術行動,在許多評論中被拿來與推行多年的文化政策──社區總體營造相互比較。在這些評論中,論者分述了藝術行動與社造的性質、過程之異同,並強調此類展覽或藝術行動如何能補強社區營造之缺乏,提升理想的實踐程度。

 林純用認為,藝術行動與傳統社造的不同,主要就在溝通的手段與對象差異。「因為藝術行動的溝通主體是藝術家與居民,其手段為藝術,剛好可以觸動人類內心底層的慾望需求,那是一種基於生存本能的反應,這種本能只因社會的高度分工而消褪在潛意識之中,藝術家們不過是利用了藝術咒語重新喚醒社區居民的那份遠古記憶。不同的藝術家進入不同的社區,咒語的施放就會因人而異,這代表著沒有統一的格式、沒有標準化作業手冊(統一格式經常是由上而下的單向旨意),正是這樣的差異性讓藝術進入社區產生的意義。」(林純用,2007b:171)參與2007北回歸線環境藝術行動的蔡福昌也認為,早期的社造幾乎都是以空間專業為主導,空間改善議題是主流,然這樣偏執於實質環境改善的觀點,往往因此忽略了其他啟動社會改造的各種可能。「因此,我認為不管你是何種專業,進入社區初期重點都應該是陪伴與聆聽,以此慢慢融入社區居民的日常生活中,並從中找尋可對話和入的議題……。」(編輯小組等,2007:144)

 鍾永豐則認為,社造已經缺乏活力,而藝術進入社區的行動,或可成為具創意的、能激活社區的新力量。「我發現到社造的困境跟社會運動一樣,愈來愈陷入了直線的思考,就是都在問關係如何處理、資源要如何運用,都是非常因果式的。表現到實際場域變成非常操作式的,活力不見了,想像力蒸發了。」(Ibid:150)

 文建會於1994年開始將文化政策從精緻藝術轉向社群文化,當年推動「社區總體營造」政策至今,成為政府及民間各單位推動地方文化建設的重要切入手段,其主要精神即是透過民眾參與的方式,建立與提升公共意識。「這樣的政策與當時文化政策自中央/地方的由下而上發展吻合,影響公共藝術轉向民眾「參與」與「賦權」發展。……以建立社區文化、凝聚社區共識、建構社區生命共同體的概念,衍生推展「社區」、「共同體」(community)的公共(pubic)、公民(citizen)、「參與」(participation)等概念,地方邊陲成為政策核心。(周雅菁、陳琳,2008:13)然而,也有評論者認為,社造十多年來雖然已經累積了成績,並且產生具體影響,「但幾個立意良善的運動主軸卻非預期地產生許多變形。社區轉型文化特色觀光在投機炒作之下經常變成廉價矇騙的『Easy Money』,文化創意產業被某些短線經營者本末倒置成一意追求『Fast Money』。一些社區產業活化的廉價手法經常是將社區濃妝豔抹金玉其外的悲哀,而這種短線投機的操作手法只成就地方版新聞幾日風光的集客假象,卻加速苟延殘喘的社區脆弱產業的急速滅亡。」(陳泓易,2007:170)

 

2.     和消費性的藝術節慶不同

 台灣各地風行的文化藝術節慶往往為城市或鄉鎮帶來了人群,但議題在活動結束之後便無以為繼。評論者批評表面的展覽效益,認為公共性的訴求應該能夠有效地對抗資本主義體制。黃志偉認指出,「台灣長期以來公部門文化政策的嚴重缺失,就是只會辦理過多浪費錢的節慶祭典活動,標榜口號式的文化策略,把文化數據化及活動化,以彰顯其政績病態思維,從未有過永續經營的通盤考量,若有也可能只是口號卻無法落實;而藝術家也無法長期進駐去關心帶動,甚至於無形中也成為政府文化政策的共謀角色。」(黃志偉,2008:47)

 吳瑪悧則以一般咸認相當成功的高雄城市光廊、台南海安路藝術造街為例,對於光彩之下的幽暗面提出批判:「這兩個著名的藝術造街案例都讓我們看到,當藝術把生活空間視覺化、奇觀化而帶來商業效應,使得公共/開放空間立刻被資本收編,也因此既有的常民生活型態、歷史脈絡以及弱勢族群,就被逐出這仕紳化、消費性的場域。」(吳瑪悧,2008:30)吳瑪悧認為,藝術不應只是用過即丟的節慶消費品,而是可以累積、實踐公民社會理想的媒介。(吳瑪悧,2007a:168)

 

六、藝術(可以)是什麼?

 

 當代藝術在訴求公共性的藝評中,應該扮演什麼樣的角色?陳泓易肯定藝術介入社區的力量,因為對話性的創作保留了藝術創作的偶然性、直覺,避免成為工業生產行為(陳泓易,2007b:169)。他認為,「倘若文化是一種語言,那麼藝術則是再現的修辭。社區產業倘使能夠巧妙地鑲嵌在集體秩序的恰當位置中,進而成為文化的一部分,才有辦法和諧而永續經營,否則僅是將文化符號轉化成變賣商品,只會製造更嚴重的集體失序。藝術也是相同的道理,藝術可以變成社區的和聲,可以是某種擾動,但要有好的切入角度才能有好的互動效應。」(Ibid:170)

 藝術可以是什麼?在這兩年藝評的描述中,藝術可以是一種行動,試著讓藝術在這一個土地上生長,與土地結合,與社區共生,期盼能夠在土地裡,在社區中進行光合作用,讓枝葉繁茂,讓花朵燦爛(陳泓易,2007a:12);藝術可以是跨學門、跨社群、跨主體之間最好的黏合劑,透過環境藝術行動的實踐,讓人看到以藝術做為教與學的統整媒介的可能性(吳瑪悧,2007a:168);藝術是文化形成的漫長過程中的酵母菌,讓作用發酵(張惠蘭,2007:78);藝術應該多元地成為一種服務公共的對策或手段,在社會體制與價值由威權朝向住民自主之後,讓公眾不僅得以表達意見,甚至得以被引進創作的領域(林志銘,2007:37)……

 藝術在這類藝評的想像中,應該更合乎公共性的原則,是任何人都能參與、接觸、共同創造的。「藝術不應只為菁英存在,非藝術專業者、非都市人,甚至離所謂『美』遙遠的社群也能共享。而且隨著後現代終結藝術理論,單一的意識型態被消解了,取而代之的卻是透過商業行銷,難以抵擋的流行文化。如何讓多元價值真正落實到藝術的實踐裡,便是行動所要探索的。」(吳瑪悧,2007a:166)張惠蘭認為,「藝術的意義除了表現出創作者的思想與感情外,更進而引發接觸這些活動或作品的人情感上的共鳴或省思,……藝術是最好的黏合劑,藝術可以做為人與人,人與自然以及人文環境之間密切互動關係的永續經營與調整的重要媒介,藝術家本身將所想表達的理念結合場域,藉由其創作將此場域的記憶、特質延續或賦予此場域新的生命與意義,在新舊並置的氛圍裡參展作品也成為橋頭的新景觀。」(張惠蘭,2007:81)

 當藝術試圖介入現實,在藝評者眼中,藝術家也應有新的因應方式。顧世勇認為,「當代藝術家應重新思索個人創作和社會現實的關係,藝術形式風格的終結說,在今天已經成為老套的話題,藝術用什麼形式、手法介入現實、進而對現實產生動搖、或者有了新的提問,儼然成為藝術表達新的出路,這和過往藝術不直接涉入現實功利有很大的差異。」(顧世勇,2008:6)

 在藝評的討論中,藝術可以是社會運動的一部分,但其中還要面對許多問題的反思,包括核心的倫理問題,以及是否已經有合適的藝術語彙,來描述那些發生在常規化的藝術空間之外的作品,作品如何反抗既有的威權體制,又該如何傳達這種反抗等等(張正霖,2008:157)。也有論者提道「文化行動主義」,將藝術介入社群這類行動劃歸在這個範疇之中,「藝術介入政治與社會行動具有久遠的歷史,但在過去二十年,一種新的以文化結合行動主義(activism)的趨勢正迅速蔓延。藝術與文化生產不在只是要表達政治觀點,而是更直接地和社會運動結合。……文化行動主義的意義有兩層,一方面,社會運動的目的不僅是在促成社會制度的改變;另一方面,也是在於意識、價值、理念的改變。」(張鐵志,2007:142)

 吳瑪悧則以「整體藝術」勾勒出這類對話性的藝術創作何以不受藝術既有體制綑綁,並在藝術世界中保有其主體性。「整體藝術含括生活不同面向的實踐,從私空間到公領域,從有形到無形。在藝術家提出『生活=藝術』後,由於它的操作越過了我們一般討論藝術的框架,尤其更無法把它搬到主流的,以展示、販售為目的的藝術系統裡,因此總是曇花一現般地被論及,鮮少受到持續性的關注。然而這一條路線在當代實踐裡,尤其在藝術與公共領域關係的架構上,已拓展出豐富與多元的面向。『整體藝術』這個詞語意涵已不單指形式上結合不同媒材的表現,而是跨越時間與空間的真實烏托邦的具現。所謂『作品』,直指生活的行動與實踐本身;所謂『作者』,更不是單一的個人,而是集體對於社會理想追求的時代精神的呈現。」(吳瑪悧,2007b:104)

 

七、幸福感:共同體的建立

 

 在2007年至2008年的評論中,部分延續了文建會前主委陳其南提出的「公民美學」概念。從社造的推動到公民美學的建立,在陳其南的想法中,社造是公民社會的實踐,是落實「民主」的過程。社區團體由下而上的自治精神,不僅是人民日常生活中互動最頻繁的自治領域,更是民主國家最重要的支柱,唯有將公民意識落實到每個社會成員身上,培養正確的社會和國家公民權利與義務觀念,才能經由公民意識建立名符其實的「共同體」國家。(李上儀,2007:32)而「文化公民權」運動(cultural citizenship)的推廣,則是希望繼社區總體營造之後,能夠再度啟動台灣草根力量,喚醒公民意識來重建新的公民社會。(陳其南,2008:228)

 從公民社會的觀點來看,公共性有彰顯的必要性。然而在理論或學術的論述依據之外,對於廣大民眾、藝術的受眾而言,當代藝術可以為他們帶來的或許是相當直觀的「幸福感」。在藝評的眼中,信仰藝術介入社群、對話性創作的藝術家與行動者,在藝術自主的領域內站穩了「做為藝術」的認可,並且在社會中扮演創造性的溝通角色,建立抽象的溝通的場域。而曾旭正對於藝術家所下的定義──幸福營造者,或也可做為本文梳理2007、2008年公共性相關藝評的總結:

 藝術互動的確是可以發揮營造幸福的作用。在愈來愈深入的互動下,不論居民或者協力的外來者,都能體會到學習所帶來的滿足感,從彼此的關懷中感受到溫暖,從動手作中得到或深或淺的創作快感,這種種都構成生活中的幸福感受。在愈來愈原子化、疏離當代社會,這種幸福感即使只是一點點,都十分難得。藝術家其實可以成為一個「幸福營造者」。所謂「營造」是經「營」創「造」的意思!(曾旭正,2008:50)

 在各種藝術內涵的探索及論辯之餘,當代社會對於藝術的看法和期待,在幾經翻轉且開散到幾乎無以復加之後,最核心的價值和期待,或許還是關於幸福美好的渴望。

 

 

 

參考書目

Phillipe Duboy(2007),〈城市居民指南精選──遊樂園:實乃一快樂且普遍的異質空間〉,《第四屆城市行動藝術節──相遇:尋訪遊樂場》,台北:台北市政府文化局,頁10-18。

王嘉驥(2007),〈寄語高雄國際貨櫃藝術節的未來〉,《2005高雄國際貨櫃藝術節》,高雄:高雄市政府文化局,頁15-18。

吳淑姿(2008),〈踏石築夢,樂活洄瀾〉,《踏石築夢,樂活洄瀾──花蓮國際石雕藝術季》,花蓮:花蓮縣文化局,頁8。

吳瑪悧(2007a),〈在那遙遠的地方──回到日常的美學實踐〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁166-168。

───(2007b),〈以藝術黏合生活的縫隙〉,《典藏今藝術》,172期,頁104-106。

吳瑪悧(2008),〈藝術介入 造街行動〉,《藝術認證》,23期,頁28-31。

呂清夫(2007),〈一點宗教感情.無限地景之美〉,《2007澎湖地景藝術節》。澎湖:澎湖縣文化局,頁16-25。

李上儀(2007),〈陳其南:凝聚生命共同體 社造體現民主理想──政策推動13年的回顧與展望〉,《新台風》,12期,頁31-33。

李俊賢(2007),〈以文化之名──地方文化局的視覺藝術策略〉,《藝術認證》,15期,頁32-35。

周雅菁、陳琳(2008),〈探索藝術品之外的台灣公共藝術政策〉,《體驗與思維:公共藝術新視界》,台北:行政院文化建設委員會,頁8-17。

林正仁(2007),〈偏遠、落後的地區公共藝術──東部公共藝術評論(宜蘭、花蓮、台東)〉,《公共藝術年鑑民國九十五年》,台北:行政院文化建設委員會,頁197-201。

林志銘(2007),〈從1%的公共藝術到100%的環境願景〉,《公共藝術簡訊》,75期,頁36-39。

林純用(2007a),〈一個結束預告了下個開始──環境藝術行動的執行檢討與反省〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁152-155。

───(2007b),〈環境藝術行動中的巫師與神話創造〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁171-173。

洪致美(2007),〈藉大型藝術活動向國際發聲〉,《相約粉樂町:70個創意和生活的美麗碰撞》,台北:天下遠見,頁18-19。

胡朝聖(2007a),〈讓藝術魅力在城市發散〉,《相約粉樂町:70個創意和生活的美麗碰撞》,台北:天下遠見,頁14-15。

───(2007b),〈8/1再訪快樂的角落──粉樂町II〉,《當代藝術新聞》,31期,頁38-39。

張元茜(2007),〈公共藝術與都市空間的思辨:粉樂町──無牆美術館的範例〉,《藝術出牆.成果專輯》,台北:台北市政府文化局,頁82-88,

張正霖(2008),〈歷史意識的缺席──重思關於寶藏巖的創作和論述〉,《典藏今藝術》,194期,頁156-158。

張金玉(2007),〈在貨櫃的遊戲中發現城市知覺〉,《2005高雄國際貨櫃藝術節》,高雄:高雄市政府文化局,頁20-22。

張惠蘭(2007),〈此時此刻──2007藝術介入空間──橋仔頭糖廠經驗為例〉,《藝術認證》,17期,頁78-81。

張鐵志(2007),〈文化如何搥擊現實?──文化行動主義、商業收編與社會反抗〉,《典藏今藝術》,178期,頁142-145。

郭瓊瑩(2007),〈走出「公共藝術」走向「全民美育」〉,《台灣建築》,137期,頁66。

陳其南(2008)〈美適性覺醒──文化公民權與公民美學運動在台灣〉,《藝術家》,395期,頁228-230。

陳泓易(2007a),〈嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動策展論述〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁12。

───(2007b),〈北回歸線上的亞當斯密或者科白爾〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》。嘉義:嘉義縣政府,2007,頁169-170。

───(2008),〈高雄國際貨櫃藝術與城市生態進化論〉,《2007高雄國際貨櫃藝術節》,高雄:高雄市立美術館,頁38-46。

陳茹萍、蕭瓊瑞(2008),〈在創作與節慶之間──從貨櫃藝術節想像一座創意城市〉,《2007高雄國際貨櫃藝術節》,高雄:高雄市立美術館,頁18-26。

陳綠萍(2007),〈「樂透:可見與不可見展」延伸教學活動設計專輯導讀〉,《藝術無礙,讓愛飛揚:「樂透:可見與不可見展」延伸教學活動設計專輯》,台北:台北市立美術館,頁6-12。

曾旭正(2008),〈幸福的營造者〉,《藝術觀點》,36期,頁50。

黃志偉(2008),〈藝術來過了之後!──屏東內埔老街產業藝術再造計畫〉,《藝術認證》,23期,頁44-47。

黃海鳴(2007),〈從鄉鎮回看城市藝術活動〉,《相約粉樂町:70個創意和生活的美麗碰撞》,台北:天下遠見,頁20-21。

───(2008),〈社會介入型藝術的能量集結的示範〉,《藝術家》,403期,頁260-265。

黃瑞茂(2008),〈竹圍工作室的在地行動〉,《從邊緣建構另類美學》,台北:竹圍創藝,頁62-68。

詹中原(2006),〈公共政策問題建構過程中公共性之剖析〉。收於財團法人國家政策基金會國政研究報告,2010年12月30日取自http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/CL/095/CL-R-095-027.htm

熊傳慧(2007),〈藝術活動為城市創造集體記憶〉,《相約粉樂町:70個創意和生活的美麗碰撞》,台北:天下遠見,頁16-17。

編輯小組等(2007),〈第三場行動論壇:藝術進駐的難題〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁142-150。

蕭淑文(2007),〈相遇:尋訪遊樂場──第四屆城市行動藝術節〉,《第四屆城市行動藝術節──相遇:尋訪遊樂場》,台北:台北市政府文化局,頁39-47。

謝佩霓(2007),〈過猶不及間的M型發展──中區公共藝術評論〉,《公共藝術年鑑民國九十五年》,台北:行政院文化建設委員會,頁189-192。

鍾永豐(2007),〈在縣府駐村〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁174-175。

簡義明(2007),〈緩慢的力量:「2007嘉義北回歸線環境藝術行動」到底問/做了什麼?〉,《嘉義縣2007北回歸線環境藝術行動》,嘉義:嘉義縣政府,頁15-16。

顧世勇(2008),〈2008台北雙年展──藝術的介入〉,《現代美術》,141期,頁4-11。