在《漢寶德談藝術》壹書的自序中，漢先生提及我未針對陳其寬的繪畫，胡宏述的繪畫等文編入該書中。其所指的是，1995年帝門藝術教育基金會舉辦第一屆藝評獎，漢先生所撰《自眼界到境界—看陳其寬的藝術》獲獎之文 ; 1996年胡宏述在台中市省立美術館舉辦油畫展，漢寶德撰《雲山水氣之美》壹文評介。事實非我有所偏重或偏愛，在編輯《漢寶德談藝術》之時，我的初衷是希望針對不同領域，專注於繪畫、雕刻、設計、攝影、書法與建築等藝術創作，秉持每個領域編選一篇文章為原則，避免重複，所以不得不將前述兩篇攸關繪畫的文章割愛。當然我沒有忘懷這兩篇精彩的文章，因此又選輯了多篇相關的文章，成就了《漢寶德再談藝術》。在過程中原本尚收錄了幾篇談美感的文章，漢先生認為不宜納入本書，所以寄望日後能在其他專書刊印。

 

　　在此，特別要感謝提供相關圖片的眾位：洪通的公子洪世寶﹔忙於籌備北京中國美術館舉辦『八十回眸』大展的劉國松，遠在美國的前輩胡宏述與陳其寬師母等。還有桃園縣文化局的張至敏科長暨楊雅筑，前台北市美術館研究員李既鳴等，本書內容有賴她們的鼎力相助而更豐富。

 

　　『從學生時代起，我就有為建築與社會間搭建橋樑的心願。在藝術與群眾之間搭橋是十分困難的 ; 我所能做到的，只是把我的感受用一種非專業的語言說出來，希望能使感性與理性兩面，交互印證，使讀者逐漸發生興趣，並與自己的生活體驗融為一體制。』漢先生的這番自白是本書最佳的註腳，深盼本書對致力於藝術暨提昇美學教育有所貢獻。