二十世紀初，美國知名建築師法蘭克．萊特（Frank Lloyd Wright,1867-1959）的業務擴及日本，自1913年至1922年曾多次寓居在日本，這段期間曾接受了十四個委託項目，其中有七個項目是住宅。這些委託項目真正興建的只有六件，其餘都成為紙上建築，東京帝國飯店是其中最重要、最關鍵性的項目。

1913年初萊特第二度赴日本，在東京寓居達四個月，目的在瞭解東京帝國飯店項目之基地環境。但是該項目遲至1916年底才正式委託，1917年1月9日萊特為東京帝國飯店第三度訪日，4月21日離開，施工期間萊特當然不可能在現場監督，他的助理安東尼．雷蒙（Antonin Raymond,1888-1976）是法訂的代理人。

安東尼．雷蒙

安東尼．雷蒙原籍捷克，由於父親的事業破產，舉家遷居布拉格，於捷克理工學院畢業後，1960年至紐約謀發展。他在紐約知名建築師卡斯．吉伯特（Cass Gilbert,1859-1934）的事務所工作過三年，1916歸化成美國人，同時將原姓氏雷曼(Reimann)易改為雷蒙（Raymond）。於1917年參軍之前，在萊特的事務所短暫地工作過七個月，這段工作經歷，使安東尼．雷蒙在退伍後被萊特邀請赴日本工作。安東尼．雷蒙於1919年抵達日本。萊特於1921年1月第四度至東京時發現這位職員私下另攬業務，於是將他解聘。安東尼．雷蒙乃與康乃爾大學建築系畢業的萊恩．史萊克（Leon Whittaker Slack,1887 -1970）倆人合夥自立門戶，開始在東京執業，直至1938年舉家遷回美國方結束。

在東京的這十八年間，憑著他的人脈關係，靠著對鋼筋混凝土的專業暨昔日在知名事務所的經歷，他的業務甚佳。為日本上流人士設計住宅時，安東尼．雷蒙總是充分利用日本職人的工藝技術，讓和洋元素融合，這對追求西化的日本建築而言，是較為殊異的設計手法。1924年為星藥科大學（Hoshiyakka University）設計的大禮堂是以紐約哥倫比亞大學的圖書館為範本，天花板的裝飾是藥用植物圖案之彩色鑲嵌玻璃，這般的室內裝修應該歸功其賢內助諾米．雷蒙（Noémi Raymond,1889-1980），這位法裔藝術家十二歲隨家人移民美國，在紐約的哥倫比亞大學讀書時期就迷戀日本藝術，1914年與安東尼．雷蒙結婚，其後就成為夫婿的助手，在安東尼．雷蒙設計的建築物內所出現的壁飾或掛氈等，皆是她的貢獻。在此之前，安東尼．雷蒙已經為東京女子基督書院（Tokyo Woman’s Christian College）完成多幢校舍，其中的教堂竟然是將法國混凝土先驅奧古斯特．斐雷（Auguste Perret,1874-1954）的蘭西聖母教堂（Church of Notre Dame du Raincy）複製，只是規模縮小了一半，對於這般抄襲的作為卻絲毫沒有引發任何爭議。東京女子基督書院校園規劃中規中矩，行政大樓正對著校門，東西兩翼是教室，教堂兼禮堂的建築則位在東側教室之南，與另一棟辦公大樓對峙，這些建築群圍塑出一大片綠蔭，這又與美國維吉尼亞大學的配置相同。校舍中的圖書館與教職宿舍尚不脫萊特的影響，學生宿舍則能感受到捷克立體派的影子。

二戰後，安東尼．雷蒙於1948年重回日本，名古屋南山大學（Nanzan University Nagoya Campus ） 堪稱是其在日本的建築生涯中至為重要的作品。因為校園廣襃，期規劃則有別於東京女子基督書院，作為天主教的綜合大學，校舍沿著主軸配置，作為學校地標建築的神語教堂（Divine Word Seminary Chapel）則位在東側一隅，頗有遺世靜謐的氛圍。神語教堂是神學院的中心，相關校舍圍繞著教堂。

五組橢圓空間組合的扇形座位區，座席正對著半圓的聖壇，聖壇直上，形成高聳的圓形塔樓，塔樓頂是十字架。教堂的屋頂是拱形結構，這讓整體空間不受柱體的阻隔，能夠有明亮通透的空間。整體造型全然不同於一般的教堂，尤其清水混凝土的量體處理，更凸顯其強烈的造型意象。對於清水混凝土的運用，早安東尼．雷蒙於爾後的安藤忠雄，被視為此工法的先驅。南山大學榮獲日本建築協會（Architectural Institute of Japan）1965年度設計獎。

建於1954年的東京目黑的聖安瑟姆教堂（St. Anselm＇s  Meguro Church）是安東尼．雷蒙的另一教堂力作。安瑟姆（1033-1109）是中世紀義大利神學家兼哲學家，曾任總主教，於1494年被封為聖徒，被尊為經院哲學之父。位在目黑區的教堂建於1947年，由美國的天主教徒捐款興建，1954年落成。由於是清水混凝土構築，沒有多餘或世俗的裝飾，顯得十分質樸素雅。祭壇處的十字架出自諾米．雷蒙，背景牆面的數個飽滿的圓襯著閃爍的銅架，銅架宛若釘在十字架上的抽象人形，鑄鐵的十字架懸吊自銅架，陽光由九道清水混凝土摺板牆面之縫隙滲入，映照之下格外地有宗教氛圍。

1938年回到美國之際，安東尼．雷蒙在距離費城近一小時車程的新希望小鎮（New Hope）買下一大片農地，仿效萊特的塔里生（Taliesin）制度，成立工作坊，作為建築教育的基地。這個農莊秉持著創立的理念，至今由其後代經營管理。美軍佔領日本期間，由於安東尼．雷蒙的戰前經歷，使得他有機會於1947年重回日本從事重建工作，直至1973年方回到新希望鎮養老，1976年逝世，目黑聖安瑟姆教堂曾特為他舉辦過一場追思悼念會。

安東尼．雷蒙在日本的作品，有不少已遭拆除，如一度參與介入的東京帝國飯店，曾獲1952年日本建築協會獎的讀者文摘雜誌大樓等。現代建築、遺址暨鄰里文獻與保存國際委員會（International Committee for Documentation and Conservation of Buildings，Sites and Neighborhoods of the Modern movement，簡稱docomomo）日本分會於2005年遴選了一百幢代表日本的現代建築，安東尼．雷蒙有五件作品入選，是所有入選建築師之中作品數量之首，由此記錄可知他對二十世紀初以降日本建築現代化之貢獻與重要性，是日本「洋建築」的指標人物。